Delaware County residents fed up with roadside garbage left by homeless couple