Port of San Diego may spend millions to improve Seaport Village