Mayor Duggan's insurance case heads to court