Bradenton city leaders want to turn empty retail space into apartments