Pucanje brane u Brazilu, nakon koje je uslijedila katastrofa