Company owned by Pegulas to invest $25 million in Buffalo-based company