Preslie Jenkins, 3-year-old shot in head, is back in the hospital with infection