Thousands donated to homeless man who helped Chiefs player