Mexico asks U.S. to investigate tear gas incident