Teacher who asked for sick time for cancer fight forced to ask again