Patient arrested for counselor's death at Valley home