Jury recommends life in prison for Charlottesville murderer who plowed into crowd