NLV police arrest father of missing 3-year-old girl, continue search for child