San Diego communities face mudslide threat as rain approaches