Veteran says apartment complex removed American flag