5-year-old sister of Taylor Hayes shot in West Baltimore Monday evening