Son Of Buc ee's Co-Founder Indicted on New Charge