Schumer Faces Calls to Step Down After ‘Surrendering’ to Republicans