Philippines' Duterte was 'abducted' to face ICC trial, says lawyer