Ministers must negotiate to 'end damaging US tariffs'