Xbox: The next version is reported to be ‘a PC in a TV-friendly shell’