WHAT IF SCIENCE LIT THE WAY - Cantonese

what if science lit the way
想像一個世界，天空清澈，
無飢餓，無掙扎，無恐懼。
無邊界，無旗幟，無權力，無貪婪，
只有人類與地球，只有真正所需。
再無先知販賣謊言，
再無偽裝的領袖出現。
再無戰爭去維持遊戲，
再無金錢，再無鎖鏈。
如果科學能照亮前路？
如果邏輯能主宰白晝？
再無主人，再無奴隸，
只有我們創造的世界。
未來建基於真實，
不靠信仰，只憑感知。
無銀行，無市場，無空氣標價，
無飢餓靈魂，在公平世界。
機械勞動，而我們自由，
學習、夢想、單純存在。
再無債務，再無貧窮，
再無假神令我們流血。
再無統治者撰寫法律，
只有理性，只有正義。
如果科學能照亮前路？
如果邏輯能主宰白晝？
再無主人，再無奴隸，
只有我們創造的世界。
未來建基於真實，
不靠信仰，只憑感知。
無匱乏，無戰亂之地，
一個我們彼此理解的世界。
大自然賜予，我們共享，
地球供應，足夠充裕。
所以站起來，打破鎖鏈，
抹去舊日，重建新天。
用知識、愛與能量，
塑造一個自由的世界。
推動時代精神運動與金星計劃。資源導向經濟就是將科學方法應用於社會問題。一個用科學實現豐足，而非基於稀缺市場的世界。
宗教、政治、金錢等舊傳統束縛著人類。但如果我們向舊體制施加足夠壓力，世界就能改變。
一個滿足所有人基本需求，並與自然和諧共存的未來。
決定權在你手上。
當愛的力量戰勝對權力的貪戀，世界將迎來和平。
革命就在此刻！