Thief drills holes into Bay Area garage doors to gain entry