'We were in tears': Heart disease, toxins among growing fears in boutique dog foods