Rep. Ayanna Pressley and Rep. James Comer engaged in a heated screaming match