Robert Byrd, Democrats and the K K K.