Cleveland activists, Judge Russo want update on Cuyahoga jail investigation