New vegan ice cream shop is sprouting up on Elmwood Avenue