Broward elections department facing increased criticism