How a few upgrades to your roof and windows can fortify your home ahead of a hurricane