Confusion over Musk’s ultimatum to federal workers