Police investigating two assaults near the University of Arizona