'Jesse Watters Primetime' unpacks the drama behind Obama's presidential library