A jornada, uma viagem pelo tempo