Rawhide S01E03 - Incident With An Executioner

The drovers rescue the passengers in a stagecoach that overturns. They learn a gunman known as "The Executioner" was following the coach. Now he is following them while they are with the drovers and no one knows who his target is.