There is an effective treatment for opioid addiction, but the federal government hinders it