Cleaning up toxic algae: One man's solution is gaining ground all the way to the state capital