Why This Ancient Square on Mars Seems Familiar