Detroit woman files lawsuit against Perry Funeral Home, WSU and DMC