CNN reporter Kaitlan Collins roasted for deleting post about Luigi Mangione’s defence fund