Trump faces new backlash after sharing controversial quote