Volunteers lead effort to help locate missing people