Expert: DNA, medical records needed to identify 11 fetuses found hidden in funeral home