Police: Man and woman found dead in St. Petersburg alley