WHEN YOU TALK TO AN AFRICAN AMERICAN