René Carmille's quiet resistance