Why the Chiefs' fate in Super Bowl 59 was sealed before halftime