Elon Musk ‘butting heads’ with United States treasury