The speed of massless particles: racing at the cosmic limits