Trump voters slam Democrats’ response to government cuts and Musk’s growing influence